1
00:00:01,120 --> 00:00:02,380
في السابق
10 أشياء أكرهها فيك...

2
00:00:02,380 --> 00:00:04,080
لقد خنتني.

3
00:00:04,080 --> 00:00:06,080
انها ليست شخصية.
إنها مجرد سياسة.

4
00:00:06,080 --> 00:00:07,960
أنا على أكبر متصنع.

5
00:00:07,960 --> 00:00:09,830
سأغادر إلى نيويورك غدا!

6
00:00:09,830 --> 00:00:12,460
الشيء الوحيد الذي سيذهب إليه العرض
التغيير هو عنواني،

7
00:00:12,460 --> 00:00:14,210
ليس بالطريقة التي أشعر بها تجاهك.

8
00:00:14,210 --> 00:00:16,210
اعتقدت أننا على حد سواء
أراد أن يفعل هذا.

9
00:00:16,210 --> 00:00:18,040
فقط لأن
أريد ممارسة الجنس

10
00:00:18,040 --> 00:00:19,080
لا يعني أنني يجب أن.

11
00:00:19,080 --> 00:00:21,120
كان لدينا معركة ضخمة.
أعتقد أن الأمر قد انتهى.

12
00:00:21,120 --> 00:00:23,210
أنا سعيد لأنني أمسكت بك
قبل أن تغادر إلى نيبال.

13
00:00:23,210 --> 00:00:25,040
ولم يحاول أن يمنعني.

14
00:00:26,500 --> 00:00:28,120
حسنًا، دعنا نراجع التفاصيل

15
00:00:28,120 --> 00:00:30,580
من غسيل السيارات السنوي المثير لدينا
جمع التبرعات.

16
00:00:30,580 --> 00:00:32,170
هل نحن مثيرون؟
يفحص.

17
00:00:32,170 --> 00:00:34,380
هل اشترينا الصابون
الإسفنج والدلاء؟

18
00:00:34,380 --> 00:00:35,880
يفحص.
هل صنعنا ملصقات؟

19
00:00:35,880 --> 00:00:38,040
نعم، داون مجتهد في العمل
مع بندقية بريق.

20
00:00:38,040 --> 00:00:39,880
هل وافقنا
بيكيني ميشيل؟

21
00:00:39,880 --> 00:00:42,460
أرفض تكرار ما حدث العام الماضي
خلل في خزانة الملابس.

22
00:00:42,460 --> 00:00:44,620
موافقة. حتى أننا فعلنا ذلك
اختبار الإجهاد.

23
00:00:44,620 --> 00:00:46,080
أنت فعال جداً

24
00:00:46,080 --> 00:00:47,500
وممتعة للتعامل معها.

25
00:00:47,500 --> 00:00:49,420
لقد سئمت من ميشيل.

26
00:00:49,420 --> 00:00:51,790
أعتقد أن الوقت قد حان ل
نائب رئيس المشجع الجديد،

27
00:00:51,790 --> 00:00:54,960
واسمها هو
بيانكا ستراتفورد.

28
00:00:54,960 --> 00:00:56,710
يا إلهي، حقا؟

29
00:00:56,710 --> 00:00:58,500
من شأنه أن يكون
حلم يتحقق،

30
00:00:58,500 --> 00:00:59,580
الصفحة التاسعة في الواقع،

31
00:00:59,580 --> 00:01:01,170
ولكن هل يمكنك فعل ذلك؟

32
00:01:01,170 --> 00:01:03,000
الحمد لله التشجيع
ليست ديمقراطية.

33
00:01:03,000 --> 00:01:05,080
الرأي الوحيد الذي يهم
هو لي.

34
00:01:05,080 --> 00:01:07,040
أنت الديكتاتور المفضل لدي.

35
00:01:09,290 --> 00:01:10,620
ميشيل.

36
00:01:10,620 --> 00:01:12,830
العفة. بيانكا.

37
00:01:12,830 --> 00:01:14,670
ميشيل، كايتلين.

38
00:01:14,670 --> 00:01:16,960
بيانكا، العفة.
حسنًا، يكفي.

39
00:01:16,960 --> 00:01:19,920
حسنًا، ربما ينبغي لنا أن نكون كذلك
الوصول إلى الفصل.

40
00:01:19,920 --> 00:01:20,960
تمام.
نراكم يا رفاق في وقت لاحق.

41
00:01:20,960 --> 00:01:22,000
الوداع.

42
00:01:22,000 --> 00:01:25,000
الوداع.
الوداع.

43
00:01:25,000 --> 00:01:26,330
هل رأيت ذلك؟

44
00:01:26,330 --> 00:01:28,920
توقفوا عن الحديث
الثانية رأونا.

45
00:01:28,920 --> 00:01:31,120
حسناً، نحن كذلك...

46
00:01:31,120 --> 00:01:33,790
لأننا كنا نتحدث
عنهم.

47
00:01:33,790 --> 00:01:36,040
يا إلهي، هل تعتقد
سمعوا عن ترقيتي؟

48
00:01:36,040 --> 00:01:36,920
لا يهم.

49
00:01:36,920 --> 00:01:39,080
لقد كانوا يخططون بالفعل
انقلاب

50
00:01:39,080 --> 00:01:41,750
في اللحظة التي مشينا فيها.

51
00:01:41,750 --> 00:01:44,750
أفلا يدركون
من هم ضد؟

52
00:01:44,750 --> 00:01:47,000
أنا هذه المدرسة
توني سوبرانو.

53
00:01:47,000 --> 00:01:49,960
بيانكا، أوه،
نحن نأخذهم إلى أسفل.

54
00:01:49,960 --> 00:01:51,000
أوه نعم.

55
00:01:57,000 --> 00:01:59,170
مرحبًا، أنا كات ستراتفورد.

56
00:01:59,170 --> 00:02:01,580
أنا معجب كبير
من جامعتك،
ضخمة، في الواقع.

57
00:02:01,580 --> 00:02:02,670
تهانينا.

58
00:02:02,670 --> 00:02:04,790
شكرًا. هل ترغب
نشرة؟

59
00:02:04,790 --> 00:02:06,000
لقد حصلت على واحدة بالفعل.

60
00:02:06,000 --> 00:02:07,080
أنا أحب أن الوجه من خلال ذلك
وأحلام اليقظة،

61
00:02:07,080 --> 00:02:09,250
وليس في حزن
طريقة غير ملائمة اجتماعيا.

62
00:02:09,250 --> 00:02:10,830
ذهبت أمي إلى براون،

63
00:02:10,830 --> 00:02:12,500
وكانت تتحدث دائمًا
عن مدى حبها
وقتها هناك.

64
00:02:12,500 --> 00:02:14,830
إذن أنت إرث.
وهذا يحسن فرصك.

65
00:02:14,830 --> 00:02:17,080
لا محاباة من فضلك.
أعتقد أنني أستحق القبول
على مزايا بلدي.

66
00:02:17,080 --> 00:02:20,670
سيدي، ويليام بلانكينشيب.
اسمحوا لي أن أقطع المطاردة.

67
00:02:20,670 --> 00:02:22,460
أعلم أنك ستقبل على الأكثر
أحد طلاب هذه المدرسة،

68
00:02:22,460 --> 00:02:23,960
وأود أن أكون
ذلك الطالب.

69
00:02:23,960 --> 00:02:25,290
لا، أود أن أكون كذلك
ذلك الطالب.

70
00:02:25,290 --> 00:02:26,620
يود أن يدفع
أزراري.

71
00:02:26,620 --> 00:02:27,830
لا، أود أن أذهب
إلى براون.

72
00:02:27,830 --> 00:02:29,540
ذهبت والدتي إلى هناك.
أفضل وقت في حياتها.

73
00:02:29,540 --> 00:02:30,920
هل هذا يجعلني إرثا؟

74
00:02:30,920 --> 00:02:33,960
نحن نحاول عدم المشاهدة
القبول في الكلية
كمنافسة.

75
00:02:33,960 --> 00:02:35,710
فقط لعلمك،
التفت سيارتي
إلى وقود الديزل الحيوي.

76
00:02:35,710 --> 00:02:36,920
أنا أتحدث الكانتونية بطلاقة.

77
00:02:36,920 --> 00:02:38,080
لقد سنت أيام الاثنين الخالية من اللحوم.

78
00:02:38,080 --> 00:02:39,330
أنا رئيس الهيئة الطلابية.

79
00:02:39,330 --> 00:02:40,460
هو ليس كذلك.
نحن لم نصوت حتى بعد.

80
00:02:40,460 --> 00:02:41,920
أنا أركض دون معارضة.

81
00:02:41,920 --> 00:02:44,040
ليس بعد الآن.

82
00:02:58,920 --> 00:03:00,460
كات.

83
00:03:00,460 --> 00:03:02,380
هل يمكنك إنزال
عدد قليل من الملصقات الخاصة بك؟

84
00:03:02,380 --> 00:03:04,710
ليس هناك مساحة كافية
على هذه الجدران لملصقاتي،
أيضا.

85
00:03:04,710 --> 00:03:06,330
أنا أعرف.

86
00:03:06,330 --> 00:03:09,880
من الصعب عندما يكون اثنان من هذا القبيل
أحداث مهمة تجري
في نفس الوقت.

87
00:03:09,880 --> 00:03:13,170
لماذا لا تلغي فقط
هجومك الفائق
غسيل سيارات مثير؟

88
00:03:13,170 --> 00:03:14,960
لأن أبي خارج المدينة.

89
00:03:14,960 --> 00:03:18,040
قد تكون هذه نقطة البولكا الخاصة بي
فرصة البكيني الوحيدة للرؤية
الشمس.

90
00:03:18,040 --> 00:03:19,920
لا تنظر الآن.
إنه باتريك.

91
00:03:19,920 --> 00:03:21,250
لا أهتم.

92
00:03:21,250 --> 00:03:22,460
لقد انتقلت.

93
00:03:22,460 --> 00:03:24,710
حقا، لا تنظر

94
00:03:24,710 --> 00:03:28,250
إلا إذا كنت تريد أن ترى
باتريك يبدو برتقاليًا للغاية
في قميصه الأبيض.

95
00:03:36,000 --> 00:03:38,210
حسنًا،
في وقت لاحق.

96
00:03:38,210 --> 00:03:40,620
يا.
أهلاً.

97
00:03:40,620 --> 00:03:42,500
كما ترون،
لم أذهب إلى نيبال.

98
00:03:42,500 --> 00:03:44,920
توسلت لي بيانكا ألا أفعل ذلك.
كان الأمر مثيراً للشفقة.

99
00:03:44,920 --> 00:03:46,500
لذلك أنت لا تزال
زميل سجين، هاه؟

100
00:03:46,500 --> 00:03:49,210
نعم، ولكني لا أريدنا
أن نتجنب بعضنا البعض

101
00:03:49,210 --> 00:03:51,040
في ساحة السجن.

102
00:03:51,040 --> 00:03:53,540
فقط لأننا انفصلنا
لا يعني أننا لا نستطيع أن نكون
مدني.

103
00:03:54,790 --> 00:03:56,880
لا تقلق.
أنا لن أضربك.

104
00:03:56,880 --> 00:03:59,120
رائع.

105
00:03:59,120 --> 00:04:02,290
حسنًا، أتمنى أن أتمكن من العد
على تصويتك.

106
00:04:02,290 --> 00:04:04,290
كأني أصوت
في هذه الانتخابات الغبية

107
00:04:14,710 --> 00:04:16,750
ميشيل وتلك الفتاة الأخرى
الذي لا أستطيع تذكر اسمه

108
00:04:16,750 --> 00:04:18,330
يخططون--

109
00:04:18,330 --> 00:04:20,250
إنهم يخططون لشيء ما،
أليس كذلك؟

110
00:04:20,250 --> 00:04:21,880
أنا متأكد من أنهم كذلك،

111
00:04:21,880 --> 00:04:22,790
لكنهم يعرفون أننا أصدقاء.

112
00:04:22,790 --> 00:04:24,210
الحصول على أي معلومات يجري--

113
00:04:25,790 --> 00:04:27,420
.. سيكون من المستحيل.

114
00:04:27,420 --> 00:04:29,710
أن تكون شامة هو أمر أصعب بكثير
مما يبدو.

115
00:04:29,710 --> 00:04:31,540
هاه.
هذه ليست جراحة الدماغ.

116
00:04:31,540 --> 00:04:33,580
علينا فقط أن نصنعها
نعتقد أننا نكره بعضنا البعض.

117
00:04:33,580 --> 00:04:34,920
أوه أوه، لدي فكرة.

118
00:04:34,920 --> 00:04:36,380
نحن ننظم معركة وهمية.

119
00:04:36,380 --> 00:04:37,880
يا رفاق الدخول
شجار عام كبير

120
00:04:37,880 --> 00:04:39,790
أن تمزق تماما
صداقتك.

121
00:04:39,790 --> 00:04:40,920
لا أعرف.

122
00:04:40,920 --> 00:04:42,670
بعد التدخل الوهمي

123
00:04:42,670 --> 00:04:44,830
لقد وعدنا أنفسنا
لا مزيد من الأحداث المزيفة.

124
00:04:44,830 --> 00:04:46,080
إنهم دائما يأتون بنتائج عكسية.

125
00:04:46,080 --> 00:04:48,330
هذا فقط لأن جوي
كانت هذه البطاقة الجامحة.

126
00:04:48,330 --> 00:04:49,540
هذا عمل داخلي

127
00:04:49,540 --> 00:04:50,750
لذلك لا يمكن أن يحدث أي خطأ.

128
00:04:50,750 --> 00:04:53,170
دعونا نفعل ذلك بعد ظهر هذا اليوم
في مغسلة السيارات المثيرة.

129
00:04:53,170 --> 00:04:55,710
نعم.

130
00:04:55,710 --> 00:04:57,170
انتهيت من النشرات.

131
00:04:57,170 --> 00:04:59,790
لم يكن من السهل العثور عليه
الورق المعاد تدويره
مع لمعان لطيف.

132
00:04:59,790 --> 00:05:01,620
ولقد اجتهدت
بعض نقاط الحديث.

133
00:05:01,620 --> 00:05:03,420
انها قليلا
من ذكاء هيلاري

134
00:05:03,420 --> 00:05:05,580
والقليل من سارة
نداء "عذرًا، صدمات".

135
00:05:05,580 --> 00:05:07,120
يا رفاق الصخور.

136
00:05:07,120 --> 00:05:08,250
تخيل ما هذا المكان
يمكن أن يكون مثل

137
00:05:08,250 --> 00:05:09,830
مع نساء ذكيات مثلنا
اتخاذ القرار.

138
00:05:09,830 --> 00:05:12,290
تعال إلى انتصاري
حفلة شاطئ توجا.

139
00:05:12,290 --> 00:05:15,670
طعام مجاني و,
عبرت الأصابع,
ملابس السباحة اختيارية.

140
00:05:17,790 --> 00:05:20,170
رسوم التغطية الخاصة بك:
السعر المنخفض المنخفض

141
00:05:20,170 --> 00:05:21,710
من التصويت للفراغ.

142
00:05:21,710 --> 00:05:23,000
حزب!

143
00:05:23,000 --> 00:05:24,710
حزب. حزب. حفلة...

144
00:05:24,710 --> 00:05:25,750
فارغ.

145
00:05:25,750 --> 00:05:27,710
فارغ! فارغ! فارغ!
فارغ! فارغ!

146
00:05:27,710 --> 00:05:29,080
فارغ!

147
00:05:29,080 --> 00:05:31,750
كات ، من الجميل أن أراك ،
كما هو الحال دائما.

148
00:05:31,750 --> 00:05:34,620
أنت خائف جدًا من الخسارة
بالنسبة لي، لقد لجأت
لشراء الأصوات.

149
00:05:34,620 --> 00:05:37,000
تذكروا المسرحيات الرخيصة
يمكن أن يأخذك فقط حتى الآن.

150
00:05:37,000 --> 00:05:38,380
فقط أسأل هوارد دين.

151
00:05:38,380 --> 00:05:40,620
الآن لقد جرحت مشاعري.

152
00:05:40,620 --> 00:05:42,250
أنت لا تزال مدعواً
إلى حفلة النصر الخاصة بي.

153
00:05:42,250 --> 00:05:44,830
أعتقد أنك سوف تنظر
تحطيم في توجا.

154
00:05:44,830 --> 00:05:46,670
حسنًا، لا تفعل ذلك،

155
00:05:46,670 --> 00:05:48,880
وآمل الودائع الخاصة بك
في نادي الشاطئ
غير قابل للاسترداد.

156
00:05:51,670 --> 00:05:53,460
غسيل سيارات مثير.

157
00:05:54,920 --> 00:05:57,670
بيانكا، ما رأيك
ماذا تفعل؟

158
00:05:57,670 --> 00:06:01,460
لقد وضعتك في مهمة الإطارات.
قفز إليها. الآن.

159
00:06:01,460 --> 00:06:05,460
هذه القيعان لا تبدو لطيفة
عندما أجثم ، العفة ،
وتوقف عن الصراخ.

160
00:06:05,460 --> 00:06:07,040
أستطيع أن أسمعك.

161
00:06:07,040 --> 00:06:11,040
أوه، كنت أكثر من ذلك بكثير
مطيعاً عندما كنت
التميمة.

162
00:06:11,040 --> 00:06:12,830
ربما يجب أن أخفض رتبتك.

163
00:06:12,830 --> 00:06:14,540
الآن، عد إلى العمل.

164
00:06:14,540 --> 00:06:17,750
أريد أن أكون قادرا على الرؤية
انعكاسي في تلك hubcaps.

165
00:06:17,750 --> 00:06:21,040
لا مشكلة.
إنهما بنفس الارتفاع
كما وجهك.

166
00:06:21,040 --> 00:06:23,620
لا، لم تفعل ذلك.

167
00:06:23,620 --> 00:06:25,710
من الأفضل أن تفحصي نفسك،
زيت زيتون,

168
00:06:25,710 --> 00:06:28,750
وفي المرة القادمة،
يجب عليك التسوق لشراء البيكيني

169
00:06:28,750 --> 00:06:30,380
في الناشئين.

170
00:06:30,380 --> 00:06:32,580
مرحبًا، صديقك السابق جوي

171
00:06:32,580 --> 00:06:35,120
يعتقد أن جسدي مثالي.

172
00:06:35,120 --> 00:06:36,380
أوه، كيف له أن يعرف؟

173
00:06:36,380 --> 00:06:37,960
انها ليست مثل
لقد رآه من قبل.

174
00:06:37,960 --> 00:06:39,210
إنها عذراء.

175
00:06:41,880 --> 00:06:43,210
هذا صحيح يا قوم.

176
00:06:43,210 --> 00:06:45,000
لم تنام مع السيد روس قط.

177
00:06:45,000 --> 00:06:46,290
لقد اختلقتها

178
00:06:46,290 --> 00:06:49,750
حتى يفكر الناس
إنها رائعة.

179
00:06:49,750 --> 00:06:51,670
فَجر.

180
00:06:51,670 --> 00:06:54,420
بيانكا، أنا آسف.
لا أستطيع مساعدة نفسي.

181
00:06:54,420 --> 00:06:56,620
العفة، قلت لك ذلك
بثقة تامة.

182
00:06:56,620 --> 00:06:58,380
ابقَ بعيدًا عنه،
كريستي ياماغوتشي.

183
00:06:58,380 --> 00:07:02,620
على الأقل أنا لست سلور
الذي نام مع جوي
في الموعد الثالث.

184
00:07:02,620 --> 00:07:06,620
وقال أيضًا: "أوه، وF-Y-I".
أنك كنت سيئًا جدًا في السرير

185
00:07:06,620 --> 00:07:08,620
أنه زيف ذلك.

186
00:07:33,210 --> 00:07:35,120
قتال فتاة. قتال فتاة...

187
00:07:48,750 --> 00:07:52,540
هذا كل شيء!
أنت خارج الفرقة
حقيقي.

188
00:07:52,540 --> 00:07:53,960
حسنا، في الواقع، العفة،

189
00:07:53,960 --> 00:07:55,330
كنت واحدا
الذي عبر الخط.

190
00:07:55,330 --> 00:07:56,830
لقد رميت الإسفنجة الأولى،

191
00:07:56,830 --> 00:07:57,830
وعندما يتعلق الأمر بالعنف،

192
00:07:57,830 --> 00:07:59,960
هذه الفرقة لديها
سياسة عدم التسامح مطلقا.

193
00:07:59,960 --> 00:08:03,040
مما يعني أنه يمكننا طردك
بالتصويت بالإجماع.

194
00:08:03,040 --> 00:08:06,620
لقد كانت إسفنجة،
ليست قنبلة يدوية.
تمام؟

195
00:08:06,620 --> 00:08:09,040
لا يمكنك التصويت لي.
أنا الكابتن، اللعنة.

196
00:08:09,040 --> 00:08:10,540
الفتيات ، برفع الأيدي ،

197
00:08:10,540 --> 00:08:12,210
كم منكم يشعر
مهدد؟

198
00:08:18,620 --> 00:08:21,420
أنت خارج، العفة.
مع السلامة.

199
00:08:26,540 --> 00:08:28,120
نعم.

200
00:08:39,830 --> 00:08:42,460
هل هناك كدمة؟
وذمة.

201
00:08:42,460 --> 00:08:45,920
وعلامة حمراء
على شكل اسفنجة.

202
00:08:45,920 --> 00:08:47,830
إذا لم يرحل،
أنا أقاضي.

203
00:08:47,830 --> 00:08:49,080
يجب عليك تماما.

204
00:08:49,080 --> 00:08:51,210
ربما يمكنك الحصول على سيارتها.

205
00:08:51,210 --> 00:08:52,500
هناك جوي.

206
00:08:52,500 --> 00:08:56,920
جوي، هناك جفاف
على التندرا.

207
00:08:56,920 --> 00:08:59,620
لم يكن لديك أي شيء
لتناول الطعام في "veeks"،

208
00:08:59,620 --> 00:09:04,670
والآن سوف تكون كذلك
مطاردة السيد أنتيلوب.

209
00:09:04,670 --> 00:09:06,790
استيقظ.
فهمتها.

210
00:09:06,790 --> 00:09:09,500
هل هو بخير إذا قمت بالزحف ،
كما تعلمون، العمل على الأرض؟

211
00:09:09,500 --> 00:09:10,710
يا، يا، النزول.

212
00:09:12,040 --> 00:09:13,830
بالضبط، ولكن تذكر أن تجد
ضوءك، حسنا؟

213
00:09:13,830 --> 00:09:16,290
أريد أن أرى
"زي" الجوع في عينيك.
تمام؟

214
00:09:16,290 --> 00:09:18,290
أوه، نعم، نعم.

215
00:09:18,290 --> 00:09:20,080
وليس وحشيًا جدًا.

216
00:09:20,080 --> 00:09:21,880
لذلك "نموذجي".

217
00:09:21,880 --> 00:09:24,670
نموذجي.

218
00:09:24,670 --> 00:09:29,210
كوليفيت,
كنت تعلم أنني أردت موسيقى الروك
الطاووس.

219
00:09:29,210 --> 00:09:31,920
آسف، ولكن وجهك يبدو
أشبه بالحصان، أيتها العاهرة.

220
00:09:31,920 --> 00:09:33,620
من تتصل
عاهرة، عاهرة؟

221
00:09:33,620 --> 00:09:35,620
اغرب عن وجهي يا حمار وحشي.

222
00:09:35,620 --> 00:09:37,920
كوليفيت,
تعال.

223
00:09:37,920 --> 00:09:41,920
أنا أكره كيف الفتيات
في برامج الواقع دائما
مشاكس جدا لبعضهم البعض.

224
00:09:41,920 --> 00:09:43,290
يجعلني محرجا
أن تكون فتاة.

225
00:09:43,290 --> 00:09:44,750
أنا أعرف.

226
00:09:44,750 --> 00:09:47,210
حتى اتهم كوليفيت تيا
لسرقة مزيج دربها،

227
00:09:47,210 --> 00:09:48,750
لقد كانوا أفضل الأصدقاء.

228
00:09:49,880 --> 00:09:52,960
الفجر، كن صادقا معي.

229
00:09:52,960 --> 00:09:55,210
هل تعتقد أنني كنت عاهرة
إلى العفة؟

230
00:09:55,210 --> 00:09:58,790
حسناً، لقد كانت عاهرة أولاً.

231
00:09:58,790 --> 00:10:03,790
نعم، لكننا أصبحنا
أصدقاء حقيقيين.

232
00:10:03,790 --> 00:10:06,960
أريد أن أكون شخصا أفضل
من تيا وكوليفيت.

233
00:10:08,330 --> 00:10:09,960
وفي الختام،

234
00:10:09,960 --> 00:10:11,620
اسمحوا لي أن أقتبس
المهاتما غاندي,

235
00:10:11,620 --> 00:10:14,880
من قال : كن أنت التغيير
ترغب في رؤيتها في العالم.

236
00:10:14,880 --> 00:10:17,500
اذا صوتت لي
كات ستراتفورد ...

237
00:10:19,250 --> 00:10:21,460
سأكون هذا التغيير.

238
00:10:21,460 --> 00:10:23,080
قطع. حسنا.

239
00:10:23,080 --> 00:10:25,920
اه، نعم، كان ذلك فظيعا.

240
00:10:25,920 --> 00:10:28,460
لا أعتقد حتى أنا
يمكن التصويت لك بعد ذلك.

241
00:10:28,460 --> 00:10:30,420
لقد ضبطت تماما
بمجرد--

242
00:10:30,420 --> 00:10:31,960
فهمت.
لقد امتصت.

243
00:10:31,960 --> 00:10:35,750
تريد منهم أن مثلك.
حاول أن تبتسم.

244
00:10:35,750 --> 00:10:38,210
ابتسامة لن تذهب
للمساعدة، جايا.

245
00:10:38,210 --> 00:10:39,790
إنه-- إنه ذلك الخطاب.

246
00:10:39,790 --> 00:10:41,920
إنه ممل ومجرد pukey--

247
00:10:41,920 --> 00:10:44,960
ها أنا قتلت نفسي
كتابة ذلك.

248
00:10:44,960 --> 00:10:48,000
لقد تم تجميع التركيز بشكل جيد للغاية
مع السيد مونتكاسل
com.homeroom.

249
00:10:48,000 --> 00:10:49,880
مم-هممم.

250
00:10:49,880 --> 00:10:51,750
أعطني هذا.

251
00:10:51,750 --> 00:10:54,500
حسنًا، الآن، لماذا لا تفعل ذلك
فقط أخبرني

252
00:10:54,500 --> 00:10:56,790
لماذا تريد تشغيل
بكلماتك الخاصة.

253
00:10:56,790 --> 00:10:59,790
أريد أن أصبح رئيسا
لأن--

254
00:10:59,790 --> 00:11:01,210
لا أعرف.

255
00:11:01,210 --> 00:11:02,710
أريد التغلب على بلانك،

256
00:11:02,710 --> 00:11:05,620
وأريد الدخول إلى براون،

257
00:11:05,620 --> 00:11:09,040
والحقيقة هي

258
00:11:09,040 --> 00:11:10,210
كل صباح أستيقظ،

259
00:11:10,210 --> 00:11:11,880
وأعتقد،

260
00:11:11,880 --> 00:11:13,330
"من هم هؤلاء الناس؟

261
00:11:13,330 --> 00:11:16,960
لماذا أنا الشخص الوحيد
الذي يهتم بأي شيء
هذا مهم؟"

262
00:11:16,960 --> 00:11:18,830
ثم كل صباح
أتذكر،

263
00:11:18,830 --> 00:11:19,710
إنهم أغبياء.

264
00:11:19,710 --> 00:11:22,000
لديهم صغير جدًا
أدمغة البازلاء الصغيرة

265
00:11:22,000 --> 00:11:23,500
التي يمكن معالجتها فقط
معلومات

266
00:11:23,500 --> 00:11:25,170
في النموذج
تغريدة، نغمة رنين،

267
00:11:25,170 --> 00:11:26,500
أو تحديث الحالة

268
00:11:26,500 --> 00:11:28,080
وإذا لم يذهبوا
ليفكروا بأنفسهم،

269
00:11:28,080 --> 00:11:31,170
إنهم بحاجة إلى شخص مثلي
للتفكير بالنسبة لهم.

270
00:11:31,170 --> 00:11:34,120
نعم هذا
لن تعمل أيضا.

271
00:11:36,120 --> 00:11:38,710
حسناً، لدي فكرة،

272
00:11:38,710 --> 00:11:41,080
ولكن قبل أن تقول لا،
فقط إسمعني.

273
00:11:42,330 --> 00:11:43,960
كيف هو إحساسك بالإيقاع؟

274
00:12:30,080 --> 00:12:32,170
سلام. أنا خارج.

275
00:12:38,790 --> 00:12:41,210
هل تصدق أنهم طردوا
السيناريو الخاص بي وفعلت هذا؟

276
00:12:41,210 --> 00:12:42,750
انها مبتذلة.

277
00:12:42,750 --> 00:12:45,000
نحن في طريقنا للفوز.

278
00:12:45,000 --> 00:12:46,710
لا، لن نفعل ذلك.

279
00:12:46,710 --> 00:12:49,960
هذا سوف يظهر
المدرسة بأكملها هي
ليس لديها عصا في مؤخرتها

280
00:12:49,960 --> 00:12:51,380
مباشرة قبل التصويت.

281
00:12:51,380 --> 00:12:52,460
أعتقد أنك تقلل من شأن

282
00:12:52,460 --> 00:12:54,420
كم من الناس
لا أحبها.

283
00:12:54,420 --> 00:12:55,420
لا، لقد انتهى الأمر.

284
00:12:55,420 --> 00:12:56,580
لقد فازت،

285
00:12:56,580 --> 00:12:58,250
وربما تستحق ذلك.

286
00:12:58,250 --> 00:12:59,750
يبقيه معا، فارغة.

287
00:12:59,750 --> 00:13:01,250
أنت لا تتنازل بهذه السهولة

288
00:13:01,250 --> 00:13:03,120
إلا إذا تم القبض عليك
في حمام المطار.

289
00:13:03,120 --> 00:13:06,620
علاوة على ذلك، لقد وعدت بأنني سأكون كذلك
المسؤول عن حفلة موسيقية.

290
00:13:06,620 --> 00:13:08,380
أعطها قسطا من الراحة، تابيثا.

291
00:13:15,210 --> 00:13:16,790
مهلا يا شباب.

292
00:13:16,790 --> 00:13:18,710
اسمع، الأمور حصلت
مجنون قليلا أمس

293
00:13:18,710 --> 00:13:20,540
مع الماء والإسفنج
والتصويت.

294
00:13:20,540 --> 00:13:22,620
أعتقد أننا ذهبنا بعيدا جدا.

295
00:13:22,620 --> 00:13:25,120
وبما أنني الشخص الذي ضرب العفة،
وأنا على استعداد أن أسامحها،

296
00:13:25,120 --> 00:13:27,750
ماذا عن أن نحضرها فقط
العودة إلى الفريق؟

297
00:13:27,750 --> 00:13:29,000
فكرة جيدة، بيانكا.

298
00:13:29,000 --> 00:13:31,460
الفرص الثانية
ملهمة جدا.

299
00:13:31,460 --> 00:13:33,000
أنت تمزح، أليس كذلك؟

300
00:13:33,000 --> 00:13:34,620
العفة كانت لئيمة حقًا.

301
00:13:34,620 --> 00:13:36,670
وهذه بريتاني
قائلا ذلك.

302
00:13:36,670 --> 00:13:38,120
إنها لطيفة جدًا لدرجة الغثيان.

303
00:13:38,120 --> 00:13:40,920
سأعترف بالعفة
يمكن أن تكون عاهرة،

304
00:13:40,920 --> 00:13:43,750
لكن إذا عاقبناها
لذلك،

305
00:13:43,750 --> 00:13:44,710
ثم نصبح عاهرات أيضًا.

306
00:13:44,710 --> 00:13:46,040
إنها هذه الدورة الرهيبة

307
00:13:46,040 --> 00:13:47,620
غالبًا ما يتم تصويره
للتلفزيون.

308
00:13:47,620 --> 00:13:50,460
الاسبوع الماضي قالت لي
كان لدي الكاحلين
لرجل في منتصف العمر.

309
00:13:50,460 --> 00:13:52,500
هيا يا شباب
لديك القليل من التعاطف.

310
00:13:52,500 --> 00:13:54,620
انظروا يا فتيات،
أنا رئيسة المشجعات الجديدة

311
00:13:54,620 --> 00:13:55,540
وأنا أقول أنه تم.

312
00:13:55,540 --> 00:13:57,040
سأقدم لك معروفا،

313
00:13:57,040 --> 00:13:59,500
وسأحاول أن أنسى
هذه المحادثة
حدث من أي وقت مضى،

314
00:13:59,500 --> 00:14:01,250
لكنها ستكون صعبة.

315
00:14:01,250 --> 00:14:03,670
إذا كنت لا تدع العفة
مرة أخرى على الفرقة،

316
00:14:03,670 --> 00:14:05,080
ثم استقلت أنا ودون.

317
00:14:07,120 --> 00:14:09,210
حسنا، وداعا.

318
00:14:09,210 --> 00:14:10,620
الوداع.
الوداع.

319
00:14:10,620 --> 00:14:12,120
الوداع.

320
00:14:12,120 --> 00:14:14,670
يا إلهي،
لقد توقفنا للتو عن التشجيع.

321
00:14:14,670 --> 00:14:16,000
حسنا، حسنا، دعونا لا داعي للذعر.

322
00:14:16,000 --> 00:14:17,620
لن يجدوا بدائل أبداً
لجميع ثلاثة منا

323
00:14:17,620 --> 00:14:18,670
قبل المباراة.

324
00:14:18,670 --> 00:14:21,330
لقد حصلوا
ليعود زاحفا.

325
00:14:21,330 --> 00:14:23,000
يمين.

326
00:14:23,000 --> 00:14:25,420
قصتي هي قصة أمريكا.

327
00:14:25,420 --> 00:14:27,580
أنا أؤمن بأمريكا،

328
00:14:27,580 --> 00:14:28,670
وأنا أؤمن بك،

329
00:14:28,670 --> 00:14:29,710
بادوا عالية.

330
00:14:29,710 --> 00:14:31,580
التصويت لويليام بلانكينشيب

331
00:14:31,580 --> 00:14:33,500
لرئيس مجلس الطلاب .

332
00:14:33,500 --> 00:14:35,380
نراكم في انتصاري توجا
حفلة الشاطئ.

333
00:14:47,210 --> 00:14:51,250
شكرا لك على هذا التحريك
تحية للهجرة البيضاء.

334
00:14:51,250 --> 00:14:54,540
والآن مرشحنا النهائي
فيديو,

335
00:14:54,540 --> 00:14:58,250
وبعد ذلك ستعود
إلى غرفكم المنزلية والتصويت.

336
00:14:58,250 --> 00:15:01,580
التخلي عن كات ستراتفورد.

337
00:15:01,580 --> 00:15:02,670
هذا ينبغي أن يكون جيدا.

338
00:15:02,670 --> 00:15:04,500
اذهب، كات.

339
00:15:04,500 --> 00:15:07,420
نعم. اذهب، كات.

340
00:15:07,420 --> 00:15:09,670
الحقيقة هي كل صباح
أستيقظ

341
00:15:09,670 --> 00:15:12,580
وأعتقد،
"من هم هؤلاء الناس؟

342
00:15:12,580 --> 00:15:16,170
لماذا أنا الشخص الوحيد
الذي يهتم بأي شيء
هذا مهم؟"

343
00:15:16,170 --> 00:15:19,420
ثم كل صباح
أتذكر أنهم أغبياء.

344
00:15:19,420 --> 00:15:21,080
لديهم صغير جدًا
أدمغة البازلاء الصغيرة.

345
00:15:21,080 --> 00:15:22,540
التي يمكن معالجتها فقط
معلومات

346
00:15:22,540 --> 00:15:25,580
على شكل تغريدة
نغمة رنين,
أو تحديث الحالة

347
00:15:25,580 --> 00:15:27,580
وإذا لم يذهبوا
ليفكروا بأنفسهم،

348
00:15:27,580 --> 00:15:30,380
إنهم بحاجة إلى شخص مثلي
للتفكير بالنسبة لهم.

349
00:15:33,620 --> 00:15:34,880
هذا ليس ما فعلناه.

350
00:15:42,120 --> 00:15:44,250
كات.

351
00:15:44,250 --> 00:15:45,540
من فضلك صدقني
عندما أقول لك

352
00:15:45,540 --> 00:15:46,880
لم يكن لدي ما أفعله
مع هذا.

353
00:15:46,880 --> 00:15:48,580
يمين.

354
00:15:53,000 --> 00:15:54,460
على الرحب والسعة.

355
00:16:07,040 --> 00:16:09,290
كات، انتظر.
لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

356
00:16:11,830 --> 00:16:14,250
أختي المسكينة
وفمها الكبير.

357
00:16:14,250 --> 00:16:16,920
نعم. حسنا، وصلنا
مشاكلنا الخاصة.

358
00:16:16,920 --> 00:16:19,290
ميشيل لم تتوسل إلينا
أن أعود بعد.

359
00:16:19,290 --> 00:16:21,120
ثق بي.
سوف تفعل.

360
00:16:21,120 --> 00:16:23,790
فقط انتظر حتى يحاولوا
لإلقاء كايتلين في الهواء.

361
00:16:23,790 --> 00:16:25,880
آه، سعيد لأنني وجدت لكم اثنين.

362
00:16:25,880 --> 00:16:27,620
التصرف بلا مبالاة.

363
00:16:27,620 --> 00:16:31,330
ميشيل،
تبدو لطيفا جدا.

364
00:16:31,330 --> 00:16:32,710
شكرًا. أحتاج الزي الرسمي الخاص بك.

365
00:16:32,710 --> 00:16:33,920
لدينا مباراة يوم الجمعة،

366
00:16:33,920 --> 00:16:35,920
والفتيات الجدد
بحاجة إلى تجهيزها،
لذا...

367
00:16:35,920 --> 00:16:37,750
بنات جدد؟

368
00:16:37,750 --> 00:16:39,120
نعم، إنهم رائعون جدًا.

369
00:16:39,120 --> 00:16:41,620
طريقة أقل الفم.
حسنا، تودلز.

370
00:16:43,830 --> 00:16:45,790
بيانكا,
ماذا سنفعل؟

371
00:16:45,790 --> 00:16:49,040
إذا لم أكن المشجع،
فمن أنا؟

372
00:16:49,040 --> 00:16:51,540
هناك العفة.
سيكون لديها خطة.

373
00:16:53,670 --> 00:16:55,380
العفة، انظر.

374
00:16:55,380 --> 00:16:56,420
أعلم أنك غاضبة مني،

375
00:16:56,420 --> 00:16:57,830
ولكن لقد حدث الكثير

376
00:16:57,830 --> 00:16:59,210
منذ قتالنا الإسفنجي
أمس.

377
00:16:59,210 --> 00:17:01,210
أدركت صداقتنا
يعني المزيد بالنسبة لي

378
00:17:01,210 --> 00:17:03,540
من التشجيع غبي
زي موحد,

379
00:17:03,540 --> 00:17:06,830
لذلك طالبت أنا ودون
أن الفرقة تعيدك ،

380
00:17:06,830 --> 00:17:08,000
وعندما قالت ميشيل لا،

381
00:17:08,000 --> 00:17:10,170
لقد استقالنا تضامنا.

382
00:17:10,170 --> 00:17:12,290
أوه، هذا حلو جدا.

383
00:17:12,290 --> 00:17:13,790
أنت الأفضل
صديقي الذي حظيت به في حياتي، B،

384
00:17:13,790 --> 00:17:15,750
وأنت السادس بالنسبة لي،
الفجر,

385
00:17:15,750 --> 00:17:18,790
لكني أتمنى لك
لقد تحققت
معي أولا.

386
00:17:18,790 --> 00:17:19,920
لماذا؟
انظر،

387
00:17:19,920 --> 00:17:22,620
السبب الوحيد الذي يجعلني أذهب
إلى هذه المدرسة العامة السيئة

388
00:17:22,620 --> 00:17:24,290
هو لأنني
رئيس المشجع,

389
00:17:24,290 --> 00:17:26,620
لذلك أنا نقل
إلى القديس أوغسطين.

390
00:17:26,620 --> 00:17:28,250
تبين بهم
رئيس المشجعات في مركز إعادة التأهيل,

391
00:17:28,250 --> 00:17:29,920
لذلك هناك افتتاح.

392
00:17:29,920 --> 00:17:32,920
لكن لا يمكنك أن تتركنا فحسب.

393
00:17:32,920 --> 00:17:35,330
سأكون دائما عادلا
رسالة نصية بعيدا.

394
00:17:35,330 --> 00:17:37,750
عناق الهواء.

395
00:17:37,750 --> 00:17:39,000
سأفتقدك يا ​​صديقي.

396
00:17:43,500 --> 00:17:45,880
لكننا استقالنا للتو من أجلك.

397
00:17:49,920 --> 00:17:51,620
أنت تمتص!

398
00:18:26,830 --> 00:18:28,290
يبدو أنك يمكن أن تستخدم
رحلة إلى المنزل.

399
00:18:37,380 --> 00:18:39,380
كل ما أردت من أي وقت مضى
كان من المفترض أن يحظى بشعبية كبيرة،

400
00:18:39,380 --> 00:18:42,580
والآن فقدته
لشخص أعطاني
عناق الهواء.

401
00:18:42,580 --> 00:18:45,460
لا أستطيع أن أصدق
سنكون غير شعبيين.

402
00:18:45,460 --> 00:18:47,670
كاميرون، كيف يبدو الأمر؟
هل هذا فظيع؟

403
00:18:47,670 --> 00:18:49,540
لا، هناك حفنة
من الأشياء الرائعة حول هذا الموضوع.

404
00:18:49,540 --> 00:18:51,040
حقًا؟ مثل ماذا؟

405
00:18:51,040 --> 00:18:53,420
مثل، اه، تحصل عليه
الكثير من وقت الفراغ

406
00:18:53,420 --> 00:18:55,290
للتسكع وممارسة الألعاب
مع أصدقائك،

407
00:18:55,290 --> 00:18:58,250
سواء كانت افتراضية
أو الناس الفعليين.

408
00:18:58,250 --> 00:19:00,120
اه هاه. أي شيء آخر؟

409
00:19:00,120 --> 00:19:01,670
حسنا، فاتورة الهاتف الخليوي الخاص بك
أقل بكثير

410
00:19:01,670 --> 00:19:03,120
لأن الناس الظاهرية
لا تتصل أبداً--
صه.

411
00:19:03,120 --> 00:19:04,330
حسنًا، هذا يكفي،
عزيزتي.

412
00:19:07,420 --> 00:19:08,710
دكتور ستراتفورد.

413
00:19:08,710 --> 00:19:10,540
أبي، اعتقدت أنك لم تكن كذلك
يعود حتى الغد.

414
00:19:10,540 --> 00:19:11,710
لا يوجد شيء أكثر مملة

415
00:19:11,710 --> 00:19:13,880
من حفنة من أطباء أمراض النساء
متجر الحديث.

416
00:19:13,880 --> 00:19:15,880
أعني،
كم عدد المحادثات
هل يمكن أن يكون لديك

417
00:19:15,880 --> 00:19:17,210
عن عنق الرحم؟

418
00:19:17,210 --> 00:19:19,120
أوه و
النكات المهبلية.

419
00:19:19,120 --> 00:19:20,580
آه يا ​​أبي.
إجمالي.

420
00:19:20,580 --> 00:19:22,830
أوه، قل لي واحدة.

421
00:19:22,830 --> 00:19:25,210
آسف، نسيت أين كنت.

422
00:19:25,210 --> 00:19:26,380
أين أختك؟

423
00:19:26,380 --> 00:19:27,500
إنها في الطابق العلوي.

424
00:19:27,500 --> 00:19:28,710
كان لديها يوم عصيب

425
00:19:28,710 --> 00:19:30,670
وربما يمكن استخدام عناق.

426
00:19:30,670 --> 00:19:32,670
أقول لك واحدا في وقت لاحق.

427
00:19:32,670 --> 00:19:35,580
أم ، بيانكا ،
يجب عليك مشاهدة هذا.

428
00:19:35,580 --> 00:19:38,420
كوليفيت، هل أنت بخير؟

429
00:19:38,420 --> 00:19:41,460
أنا أفكر فقط
عن طفلي.
أنت حقا تفتقدها.

430
00:19:41,460 --> 00:19:43,330
نعم.

431
00:19:43,330 --> 00:19:44,750
أنا أحبها كثيرا.

432
00:19:44,750 --> 00:19:47,290
أنا فقط أخشى أنها، كما تعلمون،

433
00:19:47,290 --> 00:19:48,710
دمر جسدي.

434
00:19:48,710 --> 00:19:50,540
على محمل الجد، لا.

435
00:19:50,540 --> 00:19:53,080
لا، أنت لا تبدو كذلك
كان لديك طفل على الإطلاق.

436
00:19:53,080 --> 00:19:55,170
نعم أفعل.

437
00:19:55,170 --> 00:19:57,580
انظر إلى معدتي.

438
00:19:57,580 --> 00:19:59,500
انها، مثل، مسطحة تماما.

439
00:19:59,500 --> 00:20:02,710
رقم المسه.
إنه مريح.

440
00:20:07,750 --> 00:20:09,540
لا، ليس كذلك.

441
00:20:25,500 --> 00:20:27,540
حسنا، كان ذلك ممتعا.

442
00:20:27,540 --> 00:20:30,000
إيه.

443
00:20:30,000 --> 00:20:31,960
هذا مثل
رقم قياسي جديد بالنسبة لنا.

444
00:20:31,960 --> 00:20:33,880
لم نحصل
في معركة واحدة.

445
00:20:33,880 --> 00:20:35,920
كما ترى،
هذا ما يحتاجه العالم--

446
00:20:35,920 --> 00:20:37,790
مزيد من الجنس، وحرب أقل.

447
00:20:37,790 --> 00:20:39,500
الآن، لو كان ذلك
شعار حملتك،

448
00:20:39,500 --> 00:20:40,710
كنت قد فزت.

449
00:21:01,500 --> 00:21:03,080
هل يمكنني أن أطلب منك معروفا؟

450
00:21:04,920 --> 00:21:06,000
هاه؟

451
00:21:06,000 --> 00:21:08,670
لا تكسر قلبي.
تمام؟

452
00:21:10,210 --> 00:21:11,460
تمام.

453
00:21:13,290 --> 00:21:14,620
هل يمكنني أن أطلب منك معروفا؟

454
00:21:14,620 --> 00:21:16,500
ما هذا؟

455
00:21:16,500 --> 00:21:18,540
أسمع شخص ما
يمكن استخدام عناق.

456
00:21:22,920 --> 00:21:24,620
أنا لا أغادر.


